Нашли опечатку?
Выделите текст и нажмите Ctrl+Enter

Из ГДР в СССР: письма бийского солдата-срочника

О чем в 1980-е годы писал родным в Бийск солдат-срочник, служивший в Германии

Целая стопка писем и дембельский фотоальбом бийского солдата-срочника, проходившего службу в ГДР, попала ко мне в руки как раз перед праздником 23 февраля. Наследников на них уже не было, а история в письмах, которая развивалась на протяжении всего срока службы парня была настолько затягивающей, что нельзя было бы не поделиться ею с читателями «БР».

Владимир Карасев родился в 1966 году, учился в бийской школе №3, и в 1981 году закончил восемь классов. Успел поступить в институт, а потом последовал призыв в армию. Он писал своим родным на протяжении всего периода службы, с 1984-1985гг. После призыва в Барнауле, Владимира Глебовича распределили в Германию.

Фото: Сергей Кулыгин, "БР"

05.07.1984г.

«Завтра нас отправляют в Германию, танковые войска, самолеты уже заказаны. Не волнуйтесь, подробно все напишу письмом.

P.S. Нас уже одели, у меня размер 50».

08.07.1984г.

«Самолетами нас не отправили, опоздали заказчики. Едем поездом Новосибирск-Москва, потом Брест-ГДР. Дали по 7 рублей на 5 суток. В Новосибирске нас одели, выдали всем яловые сапоги, шинель, китель. Еду со своими. А вообще, набрали со всей Сибири. Деньги в конвертах не высылайте, они не дойдут».

13.07.1984г.

«Жив, здоров! Ребята тут отличные. В учебку нас не отправили, оставили здесь, в Гамбурге. Буду сидеть вечерами у начальника и рисовать, а днем работать. Так как специальности у меня нет, меня ставят начальником регулировки стрельбы. Я теперь зенитчик! Будем часто выезжать на учения. Работы будет много, особенно – рисовать плакаты и оформление.

Через 7 дней присяга».

Фото: Сергей Кулыгин, "БР"

01.08.1984г.

«Время здесь идет быстро, и совсем не чувствуется, что я в Германии. Скучаю по дому, особенно сейчас. У нас сейчас почти через день наряды, но меня не берут, не дает комбат. Он накупил много ручек, фломастеров, карандашей. Теперь я пишу и рисую. Насчет порядка мама, ты не волнуйся, я соблюдаю его хорошо. Ты пишешь, что здесь делать советскими деньгами, здесь их можно обменять по рекламациям. (…)

Скоро будет осенняя проверка, уделяем время на физподготовку. Держусь нормально, не среди последних. Помог турник в нашем дворе. Жизнь здесь очень однообразная: столовая-казарма. Постоянно читаю газеты и журналы. Мне дали личное оружие – автомат. Обещают скоро выезд на учения, на Балтику.

Писать и рисовать мне нравится. Я уже подружился и сжился здесь с ребятами. Скоро приедет новый призыв и мой призыв с учебки, может даже кто из знакомых. Потому что в Барнауле забрали почти всех наших в учебку для Германии. Передавайте всем привет, погладьте за меня Леопольда (когда приеду, наверное, его не узнаю)».

Фото: Сергей Кулыгин, "БР"

17.08.1984г.

«Меня командировали в штаб, поставили нас чертежниками». (…) Ваше письмо с деньгами не дошло. Пришло аж разорванное с трех сторон, даже не знаю, сколько посылали. Больше не шлите. (…) В субботу вечером видел земляка, он из Смоленского. Служить будет в 60 км от меня.

P.S. Поздравьте от меня молодых родителей. Вовке все равно скажите – бракодел!»

04.09.1984г.

«Здравствуйте!

Живу я отлично, помогает очень хороший наш коллектив. Особенно подружился со своими чертежниками. Научился писать пером, вникаю в смысл работы. Вообще здесь все, что положено солдату, выполняется. Я слежу за собой, хожу как положено: постиранный, выглаженный. Сейчас я в наряде по штабу – посыльный. Прошелся немного по городу к домам офицеров. (…) Перевели меня сюда с третьего раза очень резко. На руках у меня нет никаких документов. Вообще, я здесь прикомандированный, так как числиться буду там, а служить здесь, в мотоциклетном взводе (почему только мотоциклетный, если здесь нет мотоциклов). (…) Витька поехал в отпуск. Привезет нам обложки для документов, кубик Рубика и приемник. У нас есть свободное время, утром, если не уборка территории, и вечером после ужина с 20:00 до 21:30ч., когда нет срочной работы».

Фото: Сергей Кулыгин, "БР"

15.10.1984г.

 « (…) Художеством я здесь не кичусь, как вы писали. Наоборот, работы очень много. Вчера почти до 5 утра был занят. Правда, потом перед обедом дали поспать (…).

«Когда замполит узнал, что я не комсомолец, сразу предложил вступить. Все быстро: сфотографировался, написал заявление и в тот же день приняли».

27.11.1984г.

«В воскресенье стоял в наряде, был праздник – молодые принимали присягу. Обед был блестящий: плов, кисель, газвода, торт, апельсины, яблоки и мармелад». (…)

P.S. Погладьте за меня Леопольда. Как он? Не сильно растолстел?»

Фото: Сергей Кулыгин, "БР"

30.11.1984г.

«Почему от вас нет писем уже больше двух недель? У нас появился молодой, вместо Мишки. Сейчас тоже учится, вникает. Стало холодно, постоянно туманы. Хорошо, что батареи постоянно топят. Мамуля, напиши, где теперь работаешь? Как у вас насчет снега? Здесь его вообще нет». (…)

07.12.1984г.

«Сейчас 2:20 ночи, только сегодня получил от вас письмо. Расстроили вы меня очень насчет Леопольда. Я тут все мечтал погладить в отпуске Лепу. (…) Курить здесь выдают, так что вся рота курит, в том числе и я. Понемногу бросаю курить. На счет фотографий: фотоаппарат изъяли. Даже не знаю, где сфотографироваться. Доппаек я получил, спасибо. Дурного ничего не будет».

18.12.1984г.

«Здравствуйте, родные! (…) Насчет справки я не забыл, из-за какого-то пустого бланка ее не дают. Когда поступят бланки, дадут сразу, договорился с пацаном. Он мой знакомый, все время вместе ходим в наряды, ярые соперники по шахматам. Новенького мы конечно не обижаем, давно уже подружились. С наступающим вас!»

Фото: Сергей Кулыгин, "БР"

27.12.1984г.

«Наконец-то выпал снег! Хотя тает он на глазах. (…) Нарисовал на стену плакат-открытку «С Новым годом!». Дети шефов одолели совсем, и они заказы дают – нарисовать маску льва и т.п. (…) Друзей много, всегда вместе. (…) Немцы с ума посходили. У них Рождество, все предприятия закрыты на неделю. Итак ничего не делают, еще и выходные по неделям. (…) Давно не вырезал печати. Папуле думаю вырезать «Личная библиотека Карасева».

1.01.1985г.

«Новый год прошел нормально. Была и еда, и игры, потом смотрели «Огонек». Ходили со штаба смотреть на город, в городе ракеты пускали наверное все жители, очень красиво! Мы со штаба еще обкидали снежками шедшую внизу молодежь. (…) Завтра я наверняка уеду на полковые учения, карты мы уже сделали.

P.S. Мама, ты большой спец по отправке писем! Спасибо за деньги».

Фото: Сергей Кулыгин, "БР"

12.01.1985г.

«Я снова в наряде по штабу. Курить я еще не бросил. Насчет справки я вам уже писал. Марки я купить не могу, выход в город разрешен только с офицерами, так что в городе я бываю очень редко. И бывает не до них, когда стоишь в наряде, маршрут лежит к домам офицеров, изменять его нельзя. Папа, насчет курса водителей ты дома ошибался. Получить здесь права нельзя.

Сейчас зарядки не проводятся, так как холодно и много снега. Стрельбы бывают, стрелял уже и из автомата, и из пистолета. (…)

Вы там с матерью с ума сошли насчет «фройлин»? Неужели вы думаете, что солдаты ходят спокойно по городам ГДР? Через КПП их даже и не пустят! А дальше что? В городе полно патрулей, так что они могут изловить и посадить в комендатуру. Да и не все немцы хорошо настроены к СССР».

Фото: Сергей Кулыгин, "БР"

21.01.1985г.

«По графику – начало учений. «Война» началась еще вчера» (…).

24.01.1985г.

«Привет из Гамбурга!

Приехал я с учений. Неприятностей и приключений было много. Выехали мы на машине с прицепом 21-го, я и Виталик (тот, что новенький был). Ночь вся прошла спокойно, зато с утра все и началось. Мы, оказывается, отстали от колонны, и застряли на полигоне. То есть прицеп стал перпендикулярно  машине. Вокруг была страшная грязь, да и мы на половине горки. Мы перебрались в прицеп и остались там стоять, а машина ушла за помощью (как мы потом увидим, она застряла в трех километрах от нас). Делать было нечего, и мы устроились на сон в прицепе, который стоял один. В 16:00 наш прицеп забрал проезжающий мимо тягач, по дороге мы увидели и свою машину. Зато в лагере у нас была отдельная палатка, жаркая печка. Даже приходилось проветривать. Работали всю ночь, потом поспали.

На обратной дороге мы опять тронулись последними, надо было проехать больше 100 км. Старшим машины был я, хотя должен быть офицер. Маршрут выбрали свой, так как колонна уже ушла. Здесь дороги далеко не такие как у нас. У нас если из Бийска ехать в Горно-Алтайск, так только по одному тракту. А здесь куча дорог! И все в разные стороны, извиваются, да и городов очень много и все рядом. Короче мы одни, пользуясь картой и умом, со скоростью меньшей, чем у всей колонны, доехали до места первыми, выехав последними! Колонна объезжала крупные города Эрфурт, Веймар, а мы ехали прямо по ним. Города, конечно, у немцев красивые (путь мы держали ночью), с какой-нибудь горы смотришь на освещенный город, красота».

Фото: Сергей Кулыгин, "БР"

04.03.1985г.

«Получил вчера от вас сразу два письма: от мамули и от папули. (…) У нас уже начались учения, может объявят на днях «тревогу», но по-настоящему поедем 9 марта. (…) Мамуля, ты спрашиваешь, что послать? Часы и что-нибудь съестное (например, сгущенку). Ленке я послал переводки, надеюсь, до 8 марта дойдет».

03.02.1985г.

«Ма! Со мной все нормально. Только последнее время аппетит пропал. (…) Работа у нас сейчас есть, но не секретная. Планы строительства на полигонах. Целую неделю таскались с автоматами, спали кое-как. Нужен отдых от учений. (…) Если не сложно, поздравьте от меня Назарова. Хоть и дурак он, конечно, очевидно, в его положении больше выхода нет. Плохо быть бестолковым, но весело».

07.03.1985г.

«Все планы насчет учений сорвались. Я еду, но не со своими частями. Выезжаю к вышестоящим фигурам на 12 суток. Предстоит хорошо поработать, поездить по ГДР. Побываю около Польши. Сухой паек получил на двое суток. Шеф мой очень хороший мужик, спокойный и всегда о нас заботится, сказал, что там обеспечат полностью. Не волнуйтесь, со мной все будет в порядке!

Ваш Владимир».

Фото: Сергей Кулыгин, "БР"

16.02.1985г.

«(…) От вас что-то долго нет писем. Получили ли вы от меня справку? (…) Тут еще в роте было ЧП. Теперь живем по уставам, полностью выполняем распорядок дня. Несладко приходится. Уже скоро будет 1 год службы. Останется половина, выживу, не помру. Время идет быстро».

22.02.1985г.

«(…) Перевозить шоколад можно, я спрашивал. Да и с чего вы решили, что нельзя? (…) Сегодня в роту привели маленьких «Гансов», человек 60 с воспитательницами. Они в ленкомнате концерт давали. Обратно мы немецких товарищей на себе несли, я себе тоже малыша на плечи посадил(…)»

Фото: Сергей Кулыгин, "БР"

25.02.1985г.

«23 и 24 февраля мы отдыхали. Ездили на концерт, который давали немцы совместно с русскими. Потом мы посмотрели русские мультфильмы и нас обратно послали в роту. Два дня были праздничные обеды, мы много спали. (…) Я стал на хорошем счету у ротного, всегда делаю по его просьбе какие-нибудь плакаты, он дает мне потом время для отдыха и писем, так как работаю в основном после отбоя. В наряды стараюсь ходить теперь со своим другом Олегом, он сверхсрочник. Он все время мне что-нибудь интересное рассказывает. Он тут купил магнитофон «Шарп», японский. В Союзе он стоит 2800. Да кстати, вы думаете или нет покупать цветной телик? Давно пора. Что-то вы плохо стали писать. Пишите, как живете. Может, Леопольд домой пришел? Ведь в прошлом году он тоже уходил».

1.03.1985г.

«Сегодня пригнали нового командира роты. Он на подъеме всех поднял, поорал маленько. Начинает свои порядки вводить, но так он вроде ничего». (…)

Фото: Сергей Кулыгин, "БР"

8.03.1985г.

«Сегодня в газете вышел приказ. Остался ровно год! У нас сейчас запретили выходить за КПП, ходить только группами, даже офицерам. Везде усиленный патруль. Укокошили какого-то майора США из миссии. (…) Вы хоть получили переводки? Я посылал их вместе с открытками на 8 марта. А то папуля пишет, укоряет меня о невежливости, будто не поздравлял. Вскоре меня могут перевести в другое место работы, в особый отдел. Хотя я этого не хочу. Ваш Вова.

P.S. Леопольд не приходил?»

04.11.1985г.

«(…) Вчера ездили на экскурсию в Бухенвальд. Вечером играли в шахматы, фильмы посмотрели».

28.11.1985г.

«(…) Позавчера был награжден знаком ЦК «ВЛКСМ» «Молодой гвардеец XI пятилетки» I степени, за отличную службу».

Фото: Сергей Кулыгин, "БР"

14.12.1985г.

«(…) За мои медали ты, мать, не переживай. Все поместятся. Может, к дембелю еще какой-нибудь наградят. До приказа осталось 102 дня.

До приказа – 50 дней

«(…) Вчера мне была объявлена благодарность. А завтра опять учения, придется недельку провести в кошмарных условиях. Этим меня давно не испугаешь. Служить осталось мало, до приказа – 50 дней, а до Бийска – меньше 3-х месяцев.

 

Комментарии (6)

1000

Авторизоваться:

Во как. Для новобранцев не нашлось кирзовых сапог, яловые всем выдали. И в письмах ни слова за все время службы о проявлениях дедовщины и воровстве начальства. Чудеса.

перлюстратор
Гость, кто-ж такое будет писать домой, зная, что все письма личного состава просматриваются цензурой.
Ответить

Учился я с Володей с 5 по 10 класс с 1 по 5 курс института, жил с ним на одном квартале. Жалко что не стало его, жизнь его оказалась коротка... Жаль.

До объединения Германии Гамбург был на территории ФРГ, а не ГДР. Что за бред в статье?

Тарантога
Гость, скорее всего, не Гамбург, а Наумбург - он как раз был на территории ГДР (видимо, редактор перестарался, "исправляя" название) О Наумбурге намекает также и открытка на одном из фото, и названия городов Эрфурт, Веймар - все они находятся на одной дороге.
Ответить

Очень интересная статья! Расскажите, пожалуйста, как прошла дальнейшая жизнь Володи!